BR-IT-DE-001
[BR-IT-DE-001][FPA 1.6 Soggetto Emittente] - The extension must contain a cbc:TypeCode element valued exclusively with the
values 'CC' or 'TZ' - L'estensione deve contenere un elemento cbc:TypeCode valorizzato esclusivamente con i valori 'CC'
o 'TZ'. |
fatal |
BR-IT-DE-002
[BR-IT-DE-002][FPA 2.1.1.1 Tipo Documento] - The extension must contain a cbc:TypeCode element valued exclusively with the
values of the Document Type, according to the specific FatturaPA 1.2.1 - L'estensione deve contenere un elemento cbc:TypeCode
valorizzato esclusivamente con i valori del TipoDocumento, secondo la specifica FatturaPA 1.2.1. |
fatal |
BR-IT-DE-003
[BR-IT-DE-003][FPA 2.1.1.5.1 Tipo Ritenuta] - The extension must contain a cbc:TypeCode element valued exclusively with the
values of Withholding Type, according to the specific FatturaPA 1.2.1 - L'estensione deve contenere un elemento cbc:TypeCode
valorizzato esclusivamente con i valori del TipoRitenuta, secondo la specifica FatturaPA 1.2.1. |
fatal |
BR-IT-DE-004
[BR-IT-DE-004][FPA 2.1.1.12 Art.73] - The extension must contain a cbc:TypeCode element valued exclusively with the value
'YES' to apply Article 73 of the Italian Presidential Decree 633/72 - L'estensione deve contenere un elemento cbc:TypeCode
valorizzato esclusivamente con il valore 'SI' per applicare l'Articolo 73 del DPR 633/72. |
fatal |
BR-IT-DE-005
[BR-IT-DE-005][FPA 2.2.2.4 Arrotondamento] - The extension must contain a cbc:Amount element whose length cannot exceed 15
characters including 2 fraction digits - L'estensione deve contenere un elemento cbc:Amount la cui lunghezza non può superare
i 15 caratteri incluso 2 cifre decimali. |
fatal |
BR-IT-DE-006
[BR-IT-DE-006][FPA 2.1.1.8 Sconto Maggiorazione] - The extension must contain one or more cac:AllowanceCharge elements - L'estensione
deve contenere uno o più elementi cac:AllowanceCharge. |
fatal |
BR-IT-DE-007
[BR-IT-DE-007][FPA 2.1.1.8 Sconto Maggiorazione] - The amount of the discount or surcharge (cbc:Amount) must contain from
4 to 21 characters including 2 fraction digits - L'importo dello sconto o maggiorazione (cbc:Amount) deve contenere da 4 fino
a 21 caratteri incluso 2 cifre decimali. |
fatal |
BR-IT-DE-008
[BR-IT-DE-008][FPA 2.1.1.8 Sconto Maggiorazione] - The amount of the discount/surcharge in percentage, if present, (cbc:MultiplierFactorNumeric)
must contain from 4 to 6 characters including 2 fraction digits - L'importo dello sconto/maggiorazione in percentuale, se
presente, (cbc:MultiplierFactorNumeric) deve contenere da 4 fino a 6 caratteri incluso 2 cifre decimali. |
fatal |
BR-IT-DE-009FT1
[BR-IT-DE-009FT1][FPA 2.1.1.5 Dati Ritenuta] - The extension must contain a cac:WithholdingTaxTotal element - L'estensione
deve contenere un elemento cac:WithholdingTaxTotal. |
fatal |
BR-IT-DE-009NC1
[BR-IT-DE-009NC1][FPA 2.1.1.5 Dati Ritenuta] - The extension must contain a cac:WithholdingTaxTotal element - L'estensione
deve contenere uno elemento cac:WithholdingTaxTotal. |
fatal |
BR-IT-DE-010
[BR-IT-DE-010][FPA 2.1.1.5 Dati Ritenuta] - The total amount of withholding taxes (cbc:TaxAmount) must contain from 4 to 15
characters including 2 fraction digits - L'importo totale delle ritenute (cbc:TaxAmount) deve contenere da 4 fino a 15 caratteri
incluso 2 cifre decimali. |
fatal |
BR-IT-DE-011
[BR-IT-DE-011][FPA 2.1.1.5 Dati Ritenuta] - The cac:WithholdingTaxTotal must contain one to maximum two withholdings (cac:TaxSubtotal)
- Il cac:WithholdingTaxTotal deve contenere almeno una e al massimo due ritenute (cac:TaxSubtotal). |
fatal |
BR-IT-DE-012
[BR-IT-DE-012][FPA 2.1.1. Dati Ritenuta] - The amount of each withholding tax (cbc:TaxAmount) must contain from 4 to 15 characters
including 2 fraction digits - L'importo di ogni ritenuta (cbc:TaxAmount) deve contenere da 4 fino a 15 caratteri incluso 2
cifre decimali. |
fatal |
BR-IT-DE-013
[BR-IT-DE-013][FPA 2.1.1.5.1 Tipo Ritenuta, 2.1.1.5.2 Importo Ritenuta, 2.1.1.5.3 Aliquota Ritenuta, 2.1.1.5.4 Causale Pagamento]
- For each withholding must be indicated the type, the withholding amount (cbc:TaxAmount), the withholding category (cac:TaxCategory)
with the identifier set to "S" (cbc: ID), the withholding rate (cbc:Percent) with a length from 4 to 6 characters including
2 fraction digits, the withholding scheme (cac:TaxScheme/cbc:ID) set to "SWT" and the reason for payment (cac:TaxScheme/cbc:TaxTypeCode)
- Per ogni ritenuta di acconto, devono essere indicati la tipologia di ritenuta, l’importo della ritenuta (cbc:TaxAmount),
la categoria della ritenuta (cac:TaxCategory) con identificativo uguale a "S" (cbc:ID), aliquota della ritenuta (cbc:Percent)
da 4 fino a 6 caratteri incluso 2 cifre decimali, schema della ritenuta (cac:TaxScheme/cbc:ID) valorizzato con "SWT" e causale
del pagamento (cac:TaxScheme/cbc:TaxTypeCode). |
fatal |
BR-IT-DE-014
[BR-IT-DE-014][FPA 2.1.10.1 Numero Fattura Principale e 2.1.10.2 Data Fattura Principale] - To refer to a main invoice relating
to the transport of goods, must be values the ID and IssueDate elements of the main invoice - Se si vuole fare riferimento
ad una fattura principale relativa al trasporto di beni devono essere obbligatoriamente valorizzati gli estremi della fattura
con gli elementi ID e IssueDate. |
fatal |
BR-IT-DE-015
[BR-IT-DE-015][FPA 2.1.10.1 Numero Fattura Principale] - The main invoice identifier cannot exceed 20 characters - L'identificativo
della fattura principale non può superare i 20 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-016
[BR-IT-DE-016][FPA 2.1.8.2 Data DDT] - The Despatch Advice date must be valued in the document - La data del documento di
trasporto deve essere obbligatoriamente valorizzata a livello di documento. |
fatal |
BR-IT-DE-017
[BR-IT-DE-017][FPA 1.2.1.8 Regime Fiscale] - The Tax System (cbc:TaxLevelCode) must be filled exclusively with the values
of the relative coding - Il Regime Fiscale (cbc:TaxLevelCode) deve essere valorizzato esclusivamente con i valori della
relativa codifica. |
fatal |
BR-IT-DE-018
[BR-IT-DE-018][FPA 1.2.3 Stabile Organizzazione] - The Permanent Organisation must provide the complete address of street
and street number, municipality, postcode, province and country - La Stabile Organizzazione deve fornire l'indirizzo completo
di via e numero civico, comune, CAP, provincia e nazione. |
fatal |
BR-IT-DE-019
[BR-IT-DE-019][FPA 1.2.3.1 Indirizzo e 1.2.3.2 Numero Civico] - The length of the element cannot exceed 60 characters - La
lunghezza dell'elemento non può superare i 60 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-020
[BR-IT-DE-020][FPA 1.2.3.4 Comune] - The length of the element cannot exceed 60 characters - La lunghezza dell'elemento non
può superare i 60 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-021
[BR-IT-DE-021][FPA 1.2.3.3 CAP] - The length of the element must consist of 5 digits - La lunghezza dell'elemento deve essere
costituita da 5 cifre. |
fatal |
BR-IT-DE-022
[BR-IT-DE-022][FPA 1.2.3.5 Provincia] - The length of the element cannot exceed 2 characters - La lunghezza dell'elemento
non può superare i 2 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-023
[BR-IT-DE-023][FPA 1.5 Terzo Intermediario] - The Third-Party Intermediary or Issuer must contain the VAT number, the tax
scheme = 'VAT', the company name or a natural person (first name and surname) - Il Terzo Intermediario o Soggetto Emittente
deve contenere la P.IVA, lo schema fiscale = 'VAT', la ragione sociale o una persona fisica (nome e cognome). |
fatal |
BR-IT-DE-024
[BR-IT-DE-024][FPA 1.3.1.2 Codice Fiscale] - The Tax Code must have the @schemeID attribute valued with "0210" and the length
between 11 and 16 alphanumeric characters - Il Codice Fiscale deve specificare l'attributo @schemeID valorizzato con "0210"
ed avere la lunghezza del codice compresa fra 11 e 16 caratteri alfanumerici. |
fatal |
BR-IT-DE-025
[BR-IT-DE-025][FPA 1.3.1.3.5 Codice EORI] - The EORI Code must be preceded by the prefix 'EORI:' and have the code length
between 13 and 17 alphanumeric characters - Il Codice EORI deve essere preceduto dal prefisso 'EORI:' ed avere la lunghezza
del codice compresa fra 13 e 17 caratteri alfanumerici. |
fatal |
BR-IT-DE-026
[BR-IT-DE-026][FPA 2.1.9.1.2 Codice Fiscale] - The Tax Code must have the @schemeID attribute valued with "0210" and a length
between 11 and 16 alphanumeric characters - Il Codice Fiscale deve specificare l'attributo @schemeID valorizzato con "0210"
ed avere la lunghezza del codice compresa fra 11 e 16 caratteri alfanumerici. |
fatal |
BR-IT-DE-027
[BR-IT-DE-027][FPA 2.1.9.1.3.1 Denominazione, 2.1.9.1.3.2 Nome, 2.1.9.1.3.3 Cognome] - If the Carrier Name is entered, its
length cannot exceed 80 characters, alternatively, if the First Name and Surname are entered, their length cannot exceed 60
characters - Se la Denominazione del Vettore è valorizzata, la sua lunghezza non può superare 80 caratteri, alternativamente,
se è invece valorizzato il Nome e il Cognome, la loro lunghezza non potrà superare 60 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-028
[BR-IT-DE-028][FPA 2.1.9.1.1 Partita IVA] - The length of the element cannot exceed 30 characters - La lunghezza dell'elemento
non può superare i 30 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-029
[BR-IT-DE-029] - The TaxScheme identifier must be valued with 'VAT' - L'identificativo del TaxScheme deve essere valorizzato
con 'VAT'. |
fatal |
BR-IT-DE-030
[BR-IT-DE-030][FPA 2.1.9.1.4 Numero Licenza Guida] - If the Driving License Number is valued, its length cannot exceed 20
characters and the document type ( cbc:DocumentTypeCode) must be '40' - Se il Numero Licenza Guida è valorizzata, la sua lunghezza
non può superare 20 caratteri e il tipo documento (cbc:DocumentTypeCode) deve essere '40'. |
fatal |
BR-IT-DE-031
[BR-IT-DE-031][FPA 2.1.9.7 Peso Lordo, FPA 2.1.9.8 Peso Netto] - The length of the Gross or Net weight must be from 4 to 7
characters, including 1 or 2 fraction digits - La lunghezza del Peso Lordo o Netto deve essere da 4 a 7 caratteri, incluse
1 o 2 cifre decimali. |
fatal |
BR-IT-DE-032
[BR-IT-DE-032][FPA 2.1.9.4 Numero Colli] - The Number of Packages can be from 1 to 9999 - Il Numero di Colli può essere da
1 a 9999. |
fatal |
BR-IT-DE-033
[BR-IT-DE-033][FPA 2.1.9.5 Descrizione Merce] - The length of the element cannot exceed 100 characters - La lunghezza dell'elemento
non può superare i 100 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-034
[BR-IT-DE-034][FPA 2.1.9.2 Mezzo di Trasporto] - The length of the element cannot exceed 80 characters - La lunghezza dell'elemento
non può superare gli 80 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-035
[BR-IT-DE-035][FPA 2.1.9.3 Causale Trasporto] - The length of the element cannot exceed 100 characters - La lunghezza dell'elemento
non può superare i 100 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-036
[BR-IT-DE-036][FPA 2.1.9.11 Tipo Resa Merce] - The length of the element must be 3 characters - La lunghezza dell'elemento
deve essere di 3 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-037
[BR-IT-DE-037][FPA 2.4.2.17 Sconto Pagamento Anticipato] - The length of the element must be at least 4 characters and cannot
exceed 15 characters including 2 fraction digits - La lunghezza dell'elemento deve essere di almeno 4 caratteri e non può
superare i 15 caratteri incluso 2 cifre decimali. |
fatal |
BR-IT-DE-038
[BR-IT-DE-038][FPA 2.4.2.19 Penalita Pagamenti Ritardati] - The length of the element must be at least 4 characters and cannot
exceed 15 characters including 2 fraction digits - La lunghezza dell'elemento deve essere di almeno 4 caratteri e non può
superare i 15 caratteri incluso 2 cifre decimali. |
fatal |
BR-IT-DE-039
[BR-IT-DE-039][FPA 2.1.2.2 Numero Ordine] - The lenght of the element cannot exceed 20 characters - La lunghezza dell’elemento
non può superare i 20 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-040
[BR-IT-DE-040] - Regarding the reference to a Despatch Advice line from the invoice line not supported by SDI, always value
it with 'NA' - Il riferimento ad una riga DDT dalla riga fattura non supportato da SDI, valorizzarlo sempre con 'NA'. |
fatal |
BR-IT-DE-041
[BR-IT-DE-041][FPA 2.1.8.1 Numero DDT] - The length of the element cannot exceed 20 characters - La lunghezza dell’elemento
non può superare i 20 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-042
[BR-IT-DE-042][FPA 2.1.8.2 Data DDT] - The date of the despatch advice must be valued at line level - La data del documento
di trasporto deve essere obbligatoriamente valorizzata a livello di riga. |
fatal |
BR-IT-DE-043
[BR-IT-DE-043][FPA 1.4.3 Stabile Organizzazione] - The Permanent Organisazion must provide the complete address of street
and street number, municipality, postcode, province and country - La Stabile Organizzazione deve fornire l'indirizzo completo
di via e numero civico, comune, CAP, provincia e nazione. |
fatal |
BR-IT-DE-044
[BR-IT-DE-044][FPA 1.4.3.1 Indirizzo e 1.4.3.2 Numero Civico] - The length of the element cannot exceed 60 characters - La
lunghezza dell'elemento non può superare i 60 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-045
[BR-IT-DE-045][FPA 1.4.3.4 Comune] - The length of the element cannot exceed 60 characters - La lunghezza dell'elemento non
può superare i 60 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-046
[BR-IT-DE-046][FPA 1.4.3.3 CAP] - The length of the element must consist of 5 digits - La lunghezza dell'elemento deve essere
costituita da 5 cifre. |
fatal |
BR-IT-DE-047
[BR-IT-DE-047][FPA 1.4.3.5 Provincia] - The length of the element cannot exceed 2 characters - La lunghezza dell'elemento
non può superare 2 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-048
[BR-IT-DE-048][FPA 1.4.4 Rappresentante Fiscale del Cliente] - The Customer’s Tax Representative must contain the VAT number,
the tax scheme = 'VAT', the company name or a person name (first name and surname) - Il Rappresentante Fiscale del Cliente
deve contenere la P.IVA, lo schema fiscale = 'VAT', la ragione sociale e se viene specificata una persona fisica, il nome
e cognome. |
fatal |
BR-IT-DE-049
[BR-IT-DE-049][FPA 1.4.4.2 Denominazione] - The name of the Customer’s Tax Representative cannot exceed 80 characters - La
denominazione del Rappresentante Fiscale non può superare gli 80 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-050
[BR-IT-DE-050][FPA 1.5.1.2 Codice Fiscale] - If the Third-Party Intermediary or Issuer is Italian, its Tax Code must be provided
(cac:PartyIdentification/cbc:ID) qualified by the @schemeID attribute with the value "0210" and the length of the code must
be between 11 and 16 alphanumeric characters - Se il Terzo Intermediario o Soggetto Emittente è italiano, deve essere fornito
il suo Codice Fiscale (cac:PartyIdentification/cbc:ID) qualificato dall'attributo @schemeID con il valore "0210" e la lunghezza
del codice deve essere compresa fra 11 e 16 caratteri alfanumerici. |
fatal |
BR-IT-DE-051
[BR-IT-DE-051][FPA 1.5.1.3.1 Denominazione] - The name of the Third-Party Intermediary (cbc:Name) cannot exceed 80 characters
- La denominazione del Terzo Intermediario (cbc:Name) non può superare gli 80 caratteri. |
fatal |
BR-IT-DE-052
[BR-IT-DE-052][FPA 2.1.2.2 Id Documento] - If the value of the BT-40 (Seller country code) element is “IT” and there is a
reference to an order line in an invoice line (BT-132 Referenced purchase order line reference), the order reference MUST
be indicated in the header (BT-13 Purchase order reference) or in the line - Se il valore dell’elemento BT-40 (Seller country
code) è uguale a "IT" e in una riga di fattura è presente il riferimento ad una riga d’ordine (BT-132 Referenced purchase
order line reference), DEVE essere indicato il riferimento all’ordine in testata (BT-13 Purchase order reference) o in riga |
fatal |